Un mercadito para Anna



Mi hija Anna pedía desde Navidad un "mercadito" para jugar y no encontrabamos ninguno adecuado para ella. O bien eran muy inestables, o ocupaban mucho espacio o se salían de presupuesto.

Mi marido y yo no solemos hacer bricolage juntos. Nunca habiamos hecho nada más allá de montar algún mueble en casa, con sus instrucciones, sus piezas, sus herramientas... todo incluido.

Y derepente, se acercaba el cumpleaños de Anna, y seguiamos sin haber encontrado nada y la niña sólo pedia su mercadito. Cada vez que le preguntabas.
Así que nos pusimos a la obra.

Tras hacer una busqueda exhaustiva en internet de mercaditos, vintage, comercializados y caseros, decidimos hacer un mix de todo lo que habiamos visto (En pinterest tengo un board entero publicado con esto y más juguetes de madera si le quereis echar un vistazo)
El más similar sea quizás este

Y finalmente, esto es lo que salió  :)





La estructura:
 Partimos de la estantería Ivar de Ikea (podría valer cualquier otra estanteria que tengais o que veais por ahí) porque nos venía bien de tamaño y de precio y nos pareció fácil de manipular.
Elegimos una estantería, entre todos los soportes posibles para hacer el mercadito, con la idea de poderlo reutilizar más adelante para libros, cuando ya no jueguen con él.

Compramos a parte, en unos almacenes de bricolage, dos tablones de madera de pino sin tratar de la misma medida que los de Ivar, listones y barras de madera, cola de carpintero, enganches para las barras de los armarios y una tela de rayas rojas y blancas.
La tela de lunares ya la tenía yo en el taller.
También usamos unas escuadras que habían sido soportes de una estantería en mi taller y ya no se usaban.

Empezamos por cortar las baldas extra a medida. Para que quedara bien y estable, cortamos las esquinas de los tablones con la forma en esquina de los listones verticales de la estantería y sesgados para montarlos inclinados. Los atornillamos en su sitio.








Después de esto, hicimos unos agujeros de fresa en los listones verticales de la estantería, para poder encajar en ello dos de las barras de madera. Ambas en realidad, para dar mayor estabilidad al conjunto. Una la colocamos unos 5cm del mostrador y la otra arriba, por debajo de la última balda.
Siento no tener foto de esto. No sé si lo podeis apreciar en las otras fotos.

Luego montamos el resto de la estantería tal cual (dos secciones laterales y dos baldas) poniendo la primera balda a la altura adecuada para la niña (El mostrador por así decirlo) y la otra casi arriba del todo, que sirve de pequeño almacén.
Encajamos las barras en sus huecos respectivos.

Una vez montada la estructura, pegamos a las baldas inclinadas unos listoncitos que hacen de tope para que las cajas de "artículos para la venta" no se caigan rodando.
Lo dejamos secar.


El remate:

Primero hicimos la estructura del toldo. Colocamos las escuadras de madera en la parte frontal superior y le atornillamos los soportes de barra metálicos (de los que se usan en los armarios empotrados).
Colocamos las barras cortadas a medida. Una delante, en las escuadras, y otra detrás, directamente a los laterales de la estanteria.






Ahora venía lo dificil, que era montar la barra superior para que el toldo tuviera caida a dos aguas.
Y la solución apareció por casualidad, cuando al rebuscar en la caja de herramientas encontramos dos escuadras metálicas de no sé que mueble.



Nos salvó el proyecto, porque habiamos pensado hacer una estructura triangular con los recortes de las barras y listones pero era un lio tremendo y andabamos cortos de tiempo.

Una semana para el cumpleaños... nada más.







Y finalmente, sólo quedaba el toldo.

Para sacar el patrón, coloqué la estantería en el suelo y tracé en un cartoncillo el contorno de la estructura para el toldo. Tomé las medidas de ancho y largo del toldo y el largo del faldón y me puse a cortar telas.


Para mi, lo más complicado fué hacer que encajaran bien la lona de rayas y el forrito de lunares que se me metió entre ceja y ceja poner....
No hace falta. No os ofusqueis como yo...




Y si qureis que os quede mejor que el mio, tened en cuenta el ancho de las rayas a la hora de calcular la medida de las ondas del toldo. El nuestro está un poco descuadrado º_0




Para rematar y sujetar el toldo a la estructura usé cinta de canutillo blanca y una lazadita. Queda bien encajada y se puede quitar fácilmente para lavarla o darle la vuelta para cambiar de negocio ;P






 







En fin, espero que os haya gustado, que os inspire y ayude si os animais a hacer un mercadito propio y que nos envieis las fotos de los que hagais para curiosear el resultado, las mejoras que haceis etc.

Desde luego, Anna y sus amigos la disfrutaron de lo lindo en el cumpleaños y ya no puedo tomarme el café en ningún sitio más de la casa (Anna siempre me vende galletitas y algún helado jaja)



My daughter Anna asked since Christmas for a "market Stall" to play and we could not find any suitable for her. Either they were very unstable, or occupied a lot of space or where out of budget.My husband and I do not usually do carpentry jobs together. We had never done anything beyond installing some furniture at home, with instructions, parts, tools ... all inclusive.

S
uddenly, Anna's birthday was almost there, and we were still trying to find anything right for us and the girl begged for her market.

....Every time you asked.So we set to work!After making a thorough search on the Internet for toy markets, vintage, home made and trendy we decided to make a mix of everything we had seen (On  pinterest I have a whole board posted with this and more wooden toys if you want to take a look)Perhaps the more similar is this one 

So,  finally, this is what came out from all this thinking and searching  :)The structure:We started from Ikea's Ivar shelf (it could be any other shelf from any other shop or second hand) because it was good in size and price and found it easy to manipulate.We choose a shelf, among all other possible media to do the market stall, with the idea of ​​being able to reuse it later for books, when they do not play with it anymore.We buyed in a hardware store two pine planks without treatment to the same extent as those of Ivar, wooden slats and rods, wood glue, hooks for closet rods and red
and white striped fabric.
The polka dot fabric I already had it in my atelier.We also used some brackets that used to be supports  for a shelf and were no longer used.We started by cutting the extra shelves to measure. To get it right and stable, we sawed the edges of the boards in the shape of the corner of the vertical slats and slanted it  for mounting inclined. Then screwed in place.After this, we made holes in the vertical slats of the shelf to fit into thiem two of the wooden bars. Both ,actually, to give greater stability to the hole. One placed about 5cm above counter on the front and the other, below the last shelf on the back.Sorry I did not take this photo. I do not know if you can see in the other photos propperly.Then assemble the rest of the shelf as is (two side sections and two shelves) laying the first shelf at the right height for the girl (the counter so to speak) and the other near the bottom, which serves as a small store.We fitted the bars in their respective holes.Once the structure was
assembled , we sticked slats to the sloping shelves to stop making the boxes for "items for sale"  fall rolling.We leave it to dry.The final piece:First we did the canopy frame. We put wooden brackets on the front top and screwed the metal bar supports (like those used in wardrobes).We then cut the bars to size. One in the front, at the brackets, and the other behind, directly to the sides of the shelf.Now came the difficult part, who was mounting the top bar so that the awning had its triangle shapeAnd the solution came by accident when digging in the toolbox we found two metal brackets from don't know where.It saved the project, because we had planned to do a triangular structure from bits and pieces of wood but it would have been a terrible mess and we where short of time.A week for birthday ... nothing more.And finally, there was only the awning to be done.To make the pattern, I placed the shelf on the floor over a cardboard  and traced the outline of the structure for the awning. I took the measures and started to cut fabric.For me, the hardest part was making the striped canvas and polka dots inlay fit toghether.. that got into my head and nobody could have made me think in another way of doing it.There is no need. Trust me ...If you want it to  fit better than mine, keep in mind the width of the stripes of your fabric to the calculate the number and width of your canopy waves. Ours are a little untidy  º _0To top and fasten the canopy to the frame I used white lace and to make a small bow. It is well fitted and can be easily removed for washing or turn it outside down to change business; P
Since then, Anna and her friends enjoyed a great time at the birthday and I can not take my coffee anywhere else in the house (Anna always sells cookies and some ice cream haha)


PS:
Anyway, I hope you enjoyed this post and that inspires and helps you to you try to make a little market on your own. And, please, if you do, send us photos of yours to post them, we are always curious of  the results, the improvements you do, your different styles and so on


:D 









Desde hoy y hasta el domingo a las 24:00h horario del Pacífico, mi tienda en  society6  ofrece los portes gratis a todo el mundo mundial  de los productos que están a la venta en el enlace que acabo de poner (excluyendo el relleno de almohadas, los cuadros enmarcados y los lienzos)

Es una buena oportunidad para los que os gusta lo que hago pero no terminais de decidiros por los costes de envio. Son productos en serie, es cierto, pero de muy buena calidad y sólo se fabrican cuando los pedís, así que no hay tantos como podríais pensar.

Si teneis algo que regalar en estas fechas o simplemente os quereis dar un caprichito, no dejeis de echarle un vistazo.

Me encantan las fundas de iphone :D










From today until Sunday at 24:00 pm Pacific time, my society6 store offers free shipping worldwide in all product for sale in the link I just typed above (excluding pillow inserts, framed art prints and stretched canvases)

It's a good opportunity for those of you who like what I do but hesitate always because of  shipping costs. They are serial products, it is true, but of a very good quality and they are manufactured only on demand, once you order them, so there are not so many as you might think.

If you have  apresent to make on these dates or just a secret wish or desire, go on and take a look.  :D


Thanks!
love the iphone cases: D



 










Volando voy... rodando vengo... el making off


Pues si,
aquí estoy de nuevo, después de unos cuantos meses que casi podría describir como "gafes".

Me esguincé con muy mala suerte el pulgar derecho y tras 28 dias de inmovilización, he tenido una "artritis postraumática" de la que me recupero lentamente.
Esto ha acarreado el que todos los proyectos que estaba empezando o tenía en lista de espera hayan sufrido, como comprendereis, un considerable retraso.
Que más bien ha sido "atasco".

Pero poco a poco voy cogiendo de nuevo el ritmo y gracias a no excederme, a la ayuda de una fantástica muñequera y a la paciencia y comprensión de mis clientes todo va ya marchando. :D

 Aquí os dejo el proceso de mi último mural.
Está casi terminado, le quedan tres retoques y medio... (se me olvidó pintar el vapor de la máquina del tren!! ¿Dónde se ha visto un tren a vapor sin vapor?) y pequeños fallos por corregir.

Pronto podré enseñaros las fotos del resultado definitivo. Y si hay suerte, empezaremos otro más :D

Espero que os guste. ¡hasta pronto!









Ok, here I am again, after a few months that I could almost describe as "cursed"

I was unlucky enough as to injuring my right thumb, and after 28 days of immobilization, I had a "traumatic arthritis" from what I'm recovering slowly.

The inmediate consecuence of this is that all projects which i was starting or where on the waiting list have suffered, as you will understand, a considerable delay.
They rather have been "stuck".
But I am slowly picking up the pace again and, thanks to not overdo, to a fantastic wrist support and the patience and understanding of my clients, everything is already rolling againg.

Here you have the process of my latest mural.
It's almost finished, maybe it needs another three touches and a half ... (I forgot to paint the machine steam! Who have ever seen a steam train without steam?) and other smaller faults have to be corrected....

Soon I will show you the photos of the final result. With luck, I'll start another one soon : D

Hope you like it. bye!












De mercadillo

Enseño pocas veces mi puesto en el blog, y creo que ya era hora. Con esta cara de frio pero contenta con el resultado. Así es el resumen de mi primera participación en el Zoco de Muelle Uno, en Málaga. 
Es un buen sitio para vender, aunque es sufrido durante el invierno tener el mar justo a la espalda y el dia no acompañó para nada, por desgracia. Aunque aquí veis sol y una luz muy bonita, teniamos un dia de esos locos en los que el tiempo cambia cada diez minutos pasando del sol a la lluvia en nada y con mucho viento, humedad y frio.Estuvimos casi toda la mañana corriendo detrás de baberos, papeles, ropa etc... A veces era el perchero entero el que caía al suelo. Muy entretenido....

El dia 15 D. vuelvo a montarlo, esta vez en la inauguración de la guardería Con C de Cariño, en el centro de Málaga, estaré resguardadita del frio :D y rodeada de niños y actividades. Seguro que va a estar genial.


 
Detalles del puesto, Ilustraciones enmarcadas (las grandes son originales, las pequeñas series limitadas de reproducciones en alta) platos de melamina, delantales, baberos, invitaciones personalizadas y todo lo que veis podeis comprarlo a través del blog - ved pestañas superiores y enviadme un mail- o en las tiendas de artesanio y Dawanda (esta aún la estoy abriendo) y mi perfil de facebook. Las taleguitas  y las bolsas blancas pintadas a mano son de mi amiga Esther quien me acompañó en esta ocasión, y también podeis adquirirlas através de su blogo acercádoos a la Plaza del Museo, en Sevilla, donde vende cada Domingo por la mañana.


I show little of my stall on the blog. it was about time.With  a cold but happy face...  Here's the summary of my first participation in Zoco Muelle Uno, in Malaga.

Good place for selling, although having the sea just in my back in a cold winter day . The weather was crazy, even when you see here a pretty and sunny winter morning. It was changing it's mond every ten minutes, going from sunny to black-cloudded in no time, and all the time very windy, humed and cold. We spend a lot of the morning chasing fliying items all around.
 
On the next December the 15th  I 'll hit back , this time at the opening of the nursery "Con C de Cariño", in the center of the town, this time i'll be indoors, safe from the cold : D and surrounded by children and activities. Sure it will be great.

The other pics are details of my stall, framed artwork (The large ones are original artwork, the small ones, limited series of
high quality prints) melamine plates, aprons, bibs, personalized invitations and everything else you see. You can buy anithing here displayed by contacting me or visiting my Artesanio shop or soon, my Dawanda shop. Even through my facebook profile if you prefer.  The white little bags and the white tote bags are hand painted by my friend Esther who accompanied me on this occasion, and you can get them through her blog or visiting her every sunday morning in Plaza del Museo, in Sevilla, where she has a stall.





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...