I.F. Save

El tema de esta semana es "save" hmmnn... no sé, yo me siento segura cuando duermo, bueno, a no ser que tenga una pesadilla, como todos!

En el momento en que hice este dibujo creí estar segura, pero desde luego, cuando desperté a la realidad, resultó ser un mal sueño. Nada que ver con el presente, ahora mis sueños son seguros, me siento a salvo y tranquila, se han hecho realidad y seguiré soñando para seguir estando viva (Creo que se me ha ido la olla...) :P

This week's proposal is "save" . I feel save while i'm sleeping... unless I get a nightmare, of course!
In the time I draw this one I thought I was save, but indeed when I woke up from my dream it turned to be a bad one.
Nothing to do with my dreams now, they are save, they have come true and I'll keep on dreaming so I remain alive
(I think I've gone nuts!) :P

y ya van dos

es el segundo puente de triana que me encargan, esta vez de noche. ( parece que lo mio son los partos largos, porque con este necesité más tiempo)
Ahora me tocan un par de retratos. Parece que esto marcha de nuevo.

espero que os guste.


This is the second Triana Bridge people comissioned me, this time by night. (It looks like i have always long pregnancies, because i needed very loooooong time to get this one to the point when i really was satisfied)
Now it's the turn of a couple of portraits. It looks like this is running again.
I hope you like it!

más durmientes...

Este cuadro me lo encargaron unos amigos como regalo de bodas (no sé ya el tiempo que hace que no consulto una lista de bodas, siempre me piden que les pinte o haga algo...)

Querían algo sugerente para usar como cabecero, y les encantaba un grabado anterior así que me salió esto y les ha encantado. A veces me fastidia un poco esa exigencia por que les pinte algo, pero por otro lado, he de reconocer que me hace volver a coger los pinceles y ultimamente estoy que no paro, pero al ritmo que voy, no sé de qué voy a vivir con tanto regalo. Si me salieran tantos encargos pagados, como de regalo, otro gallo cantaría.
Espero que os guste. Yo disfruté mucho en todo el proceso de creación y hacía mucho que no pintaba nada tan grande (150cm de largo)

Luna

Este grabado es un regalito que le hice a May. Otra de mis chicas, aunque esta no duerme... mmm, pero siempre están un poco melancólicas ¿no? en fin...