Platos


 

El próximo dia 9 seré madrina de un bautizo, y quería que mi regalo fuera especial. Así que encargué estos platos personalizados y ya han llegado. Han quedado muy bien, aunque (lo sé, soy una perfeccionistaaaa) he mejorar las imágenes para los próximos que haga. En breve voy a hacer una tirada de platos, tanto hondos como llanos. Si os gustan y quereis hacer algún pedido personalizado, es el momento. Me gustaría tenerlos aquí para finales de Septiembre. Salen de precio de venta al público en 16€, más gastos de envio. Son de melamina muy resistente, de fabricación alemana (nada de china) y unicos o en tiradas muy reducidas. Un regalo muy especial.

The next day 9 I will be Godmother  in a baptism, and I wanted my gift to be special. So I custom order these dishes and they have just  arrived. They look very nice, though (I know, I am a perfeccionist.....) I'll have to improve the images for the next ones. Shortly I'll order  a print run of dishes, both deep and flat. If you like them and you want to do a custom order, it's the right time. I would like to have them here by the end of September. Final price will be 16 € a piece,  plus shipping if you live away . They are very durable melamine, made ​​in Germany (no china) and unique units or very limited runs. A very special gift.
 

Cumpleaños feeeliiiiiiiz!!! :D

Hoy ha sido mi cumpleaños. Gracias a los que os habeis acordado de un dia tan especial. Y los que no...¡¡poneos las pilas!! jajaja, (lo dice la que peor memoria tiene del mundo... estais perdonados ;P  )

Esto es lo que ha quedado de la riquíiisima tarta de chocolate y tiramisú que me han hecho en casa :D
¡¡¡y tengo un "vale por" una cámara de fotos nueva!! yupiiiiii!!! La nuestra la hemos perdido en las vacaciones :(  Así que, aunque he estado trabajando desde que llegué, no he posteado nada por falta de imágenes y de tiempo, principalmente. Mil perdones.


Mañana más, si me dejan los niños. ¡¡qué ganas tengo de que empiecen el cole y la guardería!!
Los que teneis encargos pendientes, no desespereis, no os he olvidado, pero está siendo complicado dedicarle al trabajo todo el tiempo y la concentración que requiere. Hago lo que puedo hasta el dia 12 que por fin empieza el cole.

A veces creo que en España, las vacaciones de verano son demasiado largas, y las demás demasiado cortas. ¿no os parece?


Today was my birthday. Thanks to all of you who remembered such a special day. And those who didn't.... (said by the person with the worst memory in this world ... You are of course, forgiven ;P)


This is what it was left of the delicious chocolate cake and tiramisu my husband and kids backed at home : D
And I got a "new camera bonus" jihaaaa!!!  We've lost our Lumix this hollidays :( That's why I have posted so little lately, even when I've been working all the time... No images to show, no time enough with kids 24h at home. My apologizes.

Tomorrow more , if my kids allow me to work . My goodness, how I wish the school and kindergarden started tomorrow!!

Please, all of you who still have pending orders , do not despair, I have not forgotten you, but right now it is still difficult to dedicate to work all the time and concentration it requires. I really do what I can until september 12 when school begins.

Sometimes I think that in Spain the summer holidays are too long and the others too short. Don't you think?


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...